Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Mariana Franclová - Jocelyn Macnab (Topsy), Matěj Havelka - Joshua Lester (Tim), Anna Brousková - Anna Acton (Joy), Petr Gelnar - Chris Hannon (Brian), Daniela Bartáková - Suzy Aitchison (babička), Linda Křišťálová - Natahlia Colbourne (Kerry), Matěj Macháček - Tom Hibberd (Tony), Dalimil Klapka - Barry McCarthy (Fishwick), Andrea Elsnerová - Nicole Davis (Dominika), Hana Talpová - June Whitfield (Higley-Pigleyová), Radka Stupková - Lesley Stone (Kiddová), Martina Šťastná - Emily Butterfield (Elaine), Ladislav Županič - Jon Rumney (Rosen), Jan Szymik - Glen Davies (Roger), Šimon Fikar, Michal Holán, Ondřej Izdný, Karolína Křišťálová, Adéla Kubačáková, Jiří Ployhar, Svatopluk Schuller, Šárka Vondrová, Matěj Vondra
Překlad: Barbora Margitová
Dialogy: Pavlína Vojtová
Dramaturgie: Klára Vlasáková
Mistr zvuku: Svatopluk Cechel
Vedoucí výroby: Barbora Petrů
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Režie: Alice Hurychová
Vyrobila Česká televize 2018